【今週の超シビレる英語レッスン】ShibireruEnglish#02
自宅や電車で時間をもてあそんでいるなら英語力をつけるチャンス!
ビール片手にPornHubでも観てるそんなあなたに知的センス溢れるwarpユーザーに大人気書籍『一発で相手がシビレる英語』からはたまた各分野で活躍する人によるアート・音楽・文学・映画・食べ物など、いまハマっている英語フレーズまでアフターコロナの旅やSNS発信するときにネイティブにナメられないワードを伝授しよう!
今回ピックアップしてくれたのは書籍『シビレる英語』にてポップで毒気たっぷりなイラストを担当したオザキエミさん。新感覚アニメ『ミッドナイト・ゴスペル』からピックしてくれた!
コツは、なんども繰り返し声に出すこと。自分ワードにしてしまうのだ!
用意はいいか?
今回第2回目のシビレ英語表現フレーズの最終兵器!
When we set an intention, somehow, the world seems to magically come to meet us.
心を決めると世界はそのように動くものね。
『ミッドナイト・ゴスペル』
https://www.netflix.com/title/80987903
Netflixオリジナルシリーズ『ミッドナイト・ゴスペル』独占配信中
★ポイント★
サイケデリックなLSD風新感覚アニメで注目されている『ミッドナイト・ゴスペル』。「最初は絵がかわいいし、アニメのクオリティが高いということで観はじめたけど、内容もなかなかで実は深い」と言うオザキさん。各話には、仏教や密教・オカルト・瞑想などスピリチュアルなスペシャリストが登場し、困難、孤独、不安、死生観まで宇宙と生命の神秘など主人公クランシーを通して弾丸トークで繰り広げられる。なかでもオザキさんがピックアップしたのは、第4話『自らの終わりに惑わされ』 / ゲスト: トゥルーディ・グッドマンだ。
勇敢な女戦士として登場したトゥルーディ・グッドマンは、インサイトLAという大規模な瞑想グループの創始者師範であり1991年から1998年までケンブリッジ仏教協会の常駐禅教師をしていた心理学者。女戦士のクエストの道中でもクランシーとトゥルーディの会話の心理学的な会話は孤独や死生観などへと広がる。
★例文★
When we set an intention, somehow, the world seems to magically come to meet us.
Have you felt that? (心を決めると世界はそのように動くものね。でしょ?)
Yes!And it is stunning to see…It’s almost as though the world is waiting for you to decide what side you’re on, and— (うん。自分の目標が定まるのを世界が待っていたかのようだよね。)
And what matters most to you.(なにが大切かをね)
(『ミッドナイト・ゴスペル』S1E4”Blinded By My End”より)
★スタンダードな表現★
なし
★練習の仕方★
リスニングの後にひとり言、または、ごく親しい友人に向けて声出して練習してみよう。それだけで意外とストレス解消となるはず。慣れて来たら、徐々に感情を込めていこう。そう大声でSayウェンユーアーセットアンインテンションサムハウザワールドシームズトゥマジカリーカムトゥミートアス!!!
★フレーズをつかう上での学習★
シビレる会話は物事の感じ方が違うと同じ言葉でも違う意味に解釈される可能性があります。そう、相手の背景をじっくり考慮した上で話すことがシビレる会話の黄金ルールです。
学習のステップとして、まず読んで楽しんで理解し、例文と同じようなシチュエーション時にごく親しい友人だけに、もしくはひとり言で言ってみることをおすすめいたします。さらに正しい発音をしたい場合は、「正しい英語発音の仕方」の音声を聞いて、繰り返し声に出して練習してみましょう。そこから段階を踏んで行くことから慣らして徐々に感情のこもった会話を始めていきましょう。
今回の「When we set an intention, somehow, the world seems to magically come to meet us.」はかなり難しいがイケてるワードで、ネイティブもびっくりの最終兵器ワードになるはずだ。使えるようになるまでは仲の良い友だち同士でとりあえず楽しもう!間違ってもアウェイなバーで使ったりしないように!!!使いこなせるようになれば、より「オレ英語イケてるぜ」感が出せるので、感覚をつかんで覚えていってほしい!
- ●『ミッドナイト・ゴスペル』とは?
-
壊れた”多元宇宙シミュレーター”で自らの番組を宇宙配信している主人公クランシーを描いた物語。リボンという場所にある住み慣れた仮想世界農場を飛び出して、クランシーは他の世界の生き物たちをインタビューするために旅立ちます。制作は、ペンデルトン・ウォード(「アドベンチャー・タイム」) とダンカン・トラッセル (ポッドキャスト「Duncan Trussell Family Hour(原題)」)。アニメーションはTitmouseが手がける。各話、著名な「依存症のスペシャリスト」スティーブ・ジョブズやマーク・ザッカーバークに影響を与えた「宗教家財団のディレクター」、「男子惨殺事件で18年間服役していた人」「瞑想グループの創始者でケンブリッジ仏教協会の常駐禅教師をしていた心理学者」「瞑想や魔術、オカルティズムに関する活動をしている作家」「作曲家でサウンドトラックメイカー、仏教指導者、瞑想家」「葬儀会社創立者」はたまた「実母」まで登場し、瞑想や薬、人生の困難、孤独、実存的不安、死生観を語った深い大人向けのアニメーション。
第1話『王の死』 / ゲスト: ドリュー・ピンスキー
第2話『士官とオオカミ』 / ゲスト:アン・ラモット&ラグー・マーカス
第3話 『家を持たない狩人』 / ゲスト:ダミアン・エコールズ
第4話『自らの終わりに惑わされ』 / ゲスト: トゥルーディ・グッドマン
第5話『喜びのせん滅』 / ゲスト: ジェイソン・ルーヴ
第6話『誇り高きハゲタカ』 / ゲスト: デヴィッド・ニックターン
第7話『月食のカメたち』 / ゲスト: ケイトリン・ドーティa
第8話『銀のねずみ』 / ゲスト: デニーン・フェンティグ
https://www.netflix.com/title/80987903
Netflixオリジナルシリーズ『ミッドナイト・ゴスペル』独占配信中
- オザキエミ
-
イラストレーター&アーティスト。1991年生まれ。広島県出身。ポップでストレンジなキャラクターたちが織りなす、ユーモアのある世界観を描く。渋谷PARCOのビジュアルやKANA-BOONのライブグッズ、BEAMS Tをはじめとしたブランドとのコラボレーションなど、現在幅広い媒体とジャンルで東京を中心に活動中。http://emiozaki.com/
- ★お知らせ★
もし、こんなフレーズがおもしろいよという情報があれば、どしどし投稿してほしい! 採用された方には、もれなくオリジナルステッカープレゼントします!
- 『シビレる英語』とは
大好評書籍『正しいFUCKの使い方』の第三弾。仲を深める必須なコミュニケーション「ナイスツッコミ」フレーズの決定版。最も応用性の高いフレーズを厳選し、恋愛や日常生活までどんなシーンでも使えるぐっと時代の先をいく世界に通用する「イケてる大人」の「気の利いた」会話フレーズ集。
シビレる英語をお手に取っていただきましてありがとうございます。 本書は、ある程度英語は勉強してきているけど、いざ自分が話すときに「初対面でなにを話したらいいのかわからない」「すぐに話が途切れて会話が続かない」「なにをどう相手に伝えたらいいのかわからない」というお悩みに答えるべく、会話を盛り上げて、円滑にコミュニケーションできるよう必ず相手が シビレてくれるフレーズを集めました。さらに、まじめだけど、ちゃんと「感 謝の気持ち」を伝えるフレーズも入れているので人に好かれ、応援してもらえ る「シビレる」フレーズ集となります。 もちろん、「沈黙の時間が怖い」にも安心な会話が拡張する話のつかむアイ ディアや、「それってどういうこと?」「なるほど。それで?」など会話を盛り 上げる「うなづき」や、必ず相手がツッコミを入れたくなる「自慢話」や「自虐ネタ」のアイディアも入れています。本書を通して、友だち同士の会話から デートシーンまで「深く」「つながりある」「楽しい」人間関係をつくり、「自己発見」もできる会話本となっています。(はじめにより)